Say Hi! :)
viernes, 30 de julio de 2010
[TRANS] 100728 ELLE JAPON Changmin Photoshoot Secrets+Interview
Q. Recent object that you find cute?
A. Toothless, from the movie "How To Train Your Dragon"
Q. If you were to date, would Korean or Japanese be better to use?
A. Of course, I'm more fluent in Korean, so it'll be easier. If I don't speak Japanese for a certain period of time, it will become unfamiliar.
Q. Which article of clothing did you like the best from today's shoot?
A. The Prada sweater. I normally like knitted clothing.
Q. Do you buy things in Tokyo? Which shop do you normally go to?
A. I will buy stuff, but I'm afraid that I won't be able to peacefully go to the store I usually go to so it's a secret.
Q. What's the difference between Korean and Japanese fans?
A. Essentially, I don't think that there's that much of a difference.
Q. This is your first time being a lead character in a drama, what are your thoughts after the filming ended?
A. Because I've always focused on my activities as a group, being the only one in the drama, I have to shoulder all the responsibility myself. Also, this is my first time challenging acting, so I will feel really pressured.
Q. After the filming ended, were there any view changes in terms of relationships and marriage?
A. There wasn't any particular changes.
Q. What are your thoughts regarding the filming site, Jeju Island?
A. I was really surprised with how easily the weather changes, which is completely different than in Seoul.
Q. What artist's song do you have on repeat?
A. CNBLUE
Q. Do you have interest in musicals?
A. Very interested. Although I don't have any particular plans of participating in any right now.
Q. What do you want to say to your Japanese fans now?
A. My Japanese fans, thank you so much for your concern for me during this period. Although it's frustrating how I can't tell everybody the specifics of future plans and the direction of my career, there will be work later on in Japan, so please anticipate it.
Q. Tell everybody how you spent your resting days.
A. The best way to relieve stress is going out for a drive. Going bowling with friends is also pretty good.
Q. Did you cheer for the world cup?
A. Late last night the Korean team was disqualified. I watched all of it at the hotel, so I'm lacking sleep today. I really like supporting sports, so I will often go and watch Baseball matches. But when they lose, I will feel really despondent.
Q. What are your thoughts on attending the Chanel fashion show?
A. This was my first time experiencing sitting in the first row of a fashion show, so it was very surprising. I was really really happy.
Q. What are you particularly interested in right now?
A. Just 3 days ago, I became hooked onto Tennis. In the past, I've always wanted to play Tennis, but I've never actually started learning yet.
Q. The most recent Japanese word you remember?
A. "Humidity". The humidity is really high, because my hair has natural curl, it has all become really curly.
Q. If you were to make an analysis on your personality...
A. The typical B-blood type. If I were to be completely immersed in something, I wouldn't be able to see the people around me at all.
Q. What is your average daily schedule?
A. Because it's really difficult for me to get up early in the morning, I will get up later in the morning and work out. Then I go to acting class and the day ends really quickly.
Q. Do you make your own food or order takeouts?
A. Mostly it's food made my others and I warm them up later on.
Q. What are your plans for this summer holiday?
A. I'm really busy with work this year, so there probably wouldn't be a holiday.
Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
[PIC] 100728 ELLe Japon blog editor update
さてさて、本日はエル・ガールのお姉さん雑誌、エル・ジャポン9月号の発売日。そう、チャンミンが載ってる号です!
エル・ジャポンは月刊誌で、一冊のページ数も多いので、どーんと8ページもやってます! MIYACCOのお気に入りショットはコレ。

スミマセン。携帯カメラで雑誌を接写したので、めちゃくちゃ反射してますね。。。でもこのリーゼント、なんか新鮮じゃないですか!? ふわふわヘアか、すっきりストレートはよく見るけど、まさかのちょい悪(死語?)リーゼント!
この撮影の舞台裏が公開中。PC版はエルオンライン、モバイル版はエルガールモバイル へGO!
明日29日(木)はチャンミンの究極の選択のPart2もアップされる予定なので、こちらも要チェック。
さて、このエルジャポンのQ&Aのなかで、「W杯の韓国が決勝リーグを決めた試合をホテルでみてた」って記述があり、読者のかたからお問い合わせを いただいちゃいました。というのも、エルガールでは「ユノと自宅でみた」ってなってますので。これ、エル・ガールが正しいです! 私MIYACCOはこの 耳で、「ユノと家でみました」と聞きましたからね! エルジャポン担当者の間違いだそうです。ここに訂正し、お詫び申し上げます。
miércoles, 28 de julio de 2010
viernes, 23 de julio de 2010
[PICS] ELLEgirl Changmin Interview -Part1-
Shared by CMlandia
選ぶのはどっち?
チャンミンの究極の選択
-Changmin's choise-
質問その1
Q:心地よい生活リズムは……
時間にゆとりがあるとき or すごく忙しいとき
A:すごく忙しいとき
「今は中間くらいですね。これも嫌いじゃないけれど、もっともっと忙しくてもよい!」そう応えながら、マネージャーさんにアイコンタクトしていたチャンミン。仕事をガンガン入れての合図だったに違いない!

質問その2
Q:どっちタイプ……
寒がり or 暑がり
A:暑がり
「夏より冬が好きだから暑がりなのかも知れませんね。寒くて風引いたり病気になっても、冬のほうが好きですねー」ただし、夏のクーラーは喉や肌が乾燥するため極力控えているそう。これもプロ意識の高さの現れ!?

質問その3
Q:調子がいいのは……
朝 or 夜?
A:夜
「朝はどちらかというと苦手です。昨夜も深夜過ぎまで雑誌の撮影がありましたが、遅い分には全然元気デス!」と夜型宣言。ちなみに家にいて眠れないときはテレビをみたり、音楽を聴いたり。最近のお気に入りは、サマソニで来日も決まっているケリー・ヒルソンだとか。

質問その4
Q:朝、家を出るまでに……
時間がかかる or すぐ出られる
A:時間がかかる
「朝の準備は40分~1時間かかります。シャワーを浴びてから洋服を選んで……それと、ご飯は絶対に外せませんから!」朝食をとらずに出かける日はないというチャンミン。しかも、白いご飯を毎朝食べているというから驚き! 男子のふたり暮らしなのに、偉すぎる!!
jueves, 22 de julio de 2010
[INFO] Changmin SPUR magazine info + SPUR PINK release info
Shared by CMlandia

'Changmin meets GUCCI'
but basically they are promoting
Changmin appearance for next issue on this magazine and a 4P special ^^
let's look forward to it!~
..................................................
8월 23일 발매 10월호
<스페셜 브랜드 스토리>
창민 meets GUCCI
SPUR 4월호에 이어 두번째 SPUR네요!
+)
SPUR PINK 예약 정보도 떴는데
SPUR의 증간호로 9월 11일 발매하고
(SPUR 10월호는 8월 23일 발매)
창민이는 4P 예정이라고 합니다.
miércoles, 21 de julio de 2010
[PICS] 06' Changmin - LG phone photoshoot
Shared by 참니+CMlandia
Remember this? hehe
cuteeee!~

woooo our cute changminnie fall asleep after working hard
i remember this video!!!ㅠㅠ
so cute sleeping lol
:)
[TRANS] 100719 SHINee 2nd Album "Lucifer" - Minho & Onew Mention Yunho & Changmin
민호Minho
좋은 충고 멋진 경험으로 큰 도움 된 윤호형 뮤지컬 파이팅!!
이젠 없어선 안될 슈퍼스타 월드스타 최강 잘생기고 멋진 나의 영웅창민이형! 형 진짜 감사해요~!
Yunho-hyung, who gave me lots of advice and help in terms of experience, good luck on your musical!
The indispensable worldwide superstar, the most handsome, my hero, Changmin-hyung! Thank you so much hyung~!
온유Onew
창민이형~ 사랑합니다 ㅋㅋㅋ 윤호형 파이팅~
Changmin-hyung~ love you... Yunho-hyung hwaiting~
Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net


